amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

2010-06-01から1ヶ月間の記事一覧

国語力

韓国語を勉強していて痛感することがありますそれは私自身の国語力が不足していることもちろんこの場合の国語力とは日本語のことです学生のころから国語は苦手でしてそれは今でも変わらないようです日本語の表現が上手くなければ韓国語の訳が上手にいきませ…

今週の本 157

金正日を告発する 黄長ヨプの語る朝鮮半島の実相 久保田るり子 産経新聞出版 著者は産経新聞のソウル支局特派員北朝鮮から亡命して韓国に住む黄長ヨプ氏のインタビューをまとめたもの亡命してから10年の歳月が経過した 1935年に朝鮮で生まれ、日本の中…

語学留学体験報告会の報告

事前におしらせしたとおり昨日の日曜日昼にパステリア地中海において延世大学語学堂に留学して帰ってきたばかりの友人の体験談を聞く会を開催しました静岡からわざわざ来てくれた方もいて全部で12名が集まりました 日本でのゆったりとした授業とは違い月曜…

あさがお

うっとうしい日が続きますが嬉しいことがありました朝顔が一輪だけですが咲いたのです今年は西側に面した部屋のところに朝顔を植えてみました西洋系の品種でウェディングベルという名前だそうですがこれからが楽しみです

63ビル

ハンガン市民公園から見た63ビルですハンガンの中洲である汝矣島(ヨイド)に立つ63階建てのノッポビルで中には水族館やホールなどがあり大人から子供まで楽しめるようになっています特に最上階には展望台がありここから見るソウル市内は圧巻ですまた各…

朝鮮戦争

きょうは60年前に朝鮮戦争が起きた日です日曜の未明にソ連と中国の暗黙の了解を得た金日成が武力統一をしようと境界線を越え南進したのです1989年のソ連崩壊によって機密文書が公開されたことによりその当時のことが詳しくわかりましたがこのときまで…

地震の教訓

東海地震が来ると言われて久しいですね幸いなことに今のところ大丈夫でなによりです地震に備えて訓練したりして結構なことですがあまり伝えられていないと思われる話を紹介します知っている方はごめんなさい 昔、仙台で起きた地震の報告がありまして仙台YM…

地図検索

パソコンで地図を検索するとき今までは韓国の地図サイトを使っていましたそれはそれで便利ですが最近、すごい便利な地図ができたのを生徒さんに聞き使ってみたところとてもいいのでブログでお知らせします 一つはコネストの地図こちらは飲食店などお目当ての…

今週の本 156

北朝鮮行ってみたらこうなった のなかあきこ インデックス・コミュニケーションズ いままでの北朝鮮旅行本と基本的には変わらないツアー内容だがアジア旅行が好きで未知の国に行きたかったという著者見たこと感じたことを素直に表現していて今までのもののよ…

会話の学習

会話の学習をしたいと思う人が多いと思います実際に問い合わせが来たり、韓国語サークルから会話の学習が少なく不満で退会していった人もたくさんいますその気持ちはよくわかります でも日本に居ながら韓国語を学習するという環境の中で考えるとやはり読む、…

学生時代に読んだ本

学生時代には明治以後大正から昭和初期にかけての名作と言われる本をおもに古本屋で買っては読みましたが300冊ほどになるでしょうか今回部屋の整理をしていたらそのときの本が出てきました林芙美子のうず潮昭和47年4月8日(1972年)に読み終わって…

語学留学体験報告会

友人が韓国の延世大学語学堂に留学しましてこのたび通算6ヶ月のソウル生活を終え帰国しましたついては実際に経験した貴重な話を聞く会を催したいと思いますブログや本などでも目にすることができますが実際に経験した人から直接聞く事ができるチャンスはな…

世論調査

6月10日の朝日新聞に朝日と東亜日報の共同による世論調査の結果が掲載されていましたこまかな数字は省きますが、それによると日韓双方ともにそれぞれの国の料理、ドラマ映画などを楽しんでいる人の数が昔に比べ増えているようですその中心は日韓ともに若…

チング

韓国語で友達のことをチング(親旧 친구)といいますがチングという映画もありましたので知っている人もいると思います 日本語では単に友人という意味にとりそのように訳しますが韓国語では日本語よりももっと本当に親しい友人心の友、強いきずなの友という…

パンツのサイズ

最近の上着はピッタリサイズのものが流行してますねそれに連動してパンツもピッタリサイズのものが多くなりましたさてきょうは、パンツ選びの基本をお伝えします パンツ姿をかっこよく見せるには ヒップサイズを合わせることですたいていはウェストサイズで…

今週の本 155

JAL崩壊 ある客室乗務員の告白 文芸春秋 今年の1月にとうとうJALが倒産しました日本を代表するフラッグシップだった日航民間企業ということになっていますが実は親方日の丸企業損失は国が補填するのですこの本はJALのOB,現役を含めた複数の客室…

でも大丈夫

韓国語学習者にとって語学留学は夢のひとつでしょうしかしその時間が無い方がほとんではないでしょうかでも大丈夫留学しないでコツコツ勉強しマスターした人はかなりいます韓国内での勉強方法とは当然のことながら違い日本語で生活しながらマスターする方法…

えごま

生徒さんからいただいた「えごま」の種を植えたところ1週間ほどで芽が出て今ではかなり葉が出てきましたこれは楽しみになりました焼肉などの時には葉をはさんで食べたらさぞかし美味しいことでしょう葉をキムチにしてもいいかもしれません

WAXニューアルバム

私の大好きな韓国の女性歌手WAXのニューアルバム「unplugged」が昨年秋に出ましてすぐに欲しかったのですがネットで買っても送料が高いので我慢してたところ韓国に行く友人がいましたので本と一緒に買ってきてもらいましたさすがにWAXですね伸びやかな歌…

ムクゲ

広小路の南にある焼肉と韓国料理の店です焼肉も美味しいですが特に韓国料理はいいと思いますソウルから来た若奥さんが頑張ってますよここに開店してからもう11年にもなるそうですビビンネンミョンを食べましたが旨かった!この次はもっと辛くしてもらおう…

李朝時代の写真集

昔日の朝鮮 国書刊行会 1986年に出版された朝鮮時代の写真集です本棚に置いておいたものを久しぶりに見直しました こちらも昔に買った物です1900年代のソウルや朝鮮半島各地の写真がいっぱい掲載されていて大変興味深いです

子鴨

源平川の下流をウォーキングしていたらいつ生まれたのか子鴨が9匹親鴨といっしょに水の上を散歩してましたたまたまデジカメを持たずに出かけたので携帯で撮影したために見にくいと思いますが悪しからず鴨に限りませんが動物を見ていると飽きませんねまった…

今週の本 154

生きるのがラクになる「忘れ方」の秘訣 井上暉堂 講談社α新書 1957年神奈川県で生まれる臨済宗老師、慶應義塾大学卒業在学中にプロボクサー、衆議院議員秘書新聞記者、雑誌記者を経てMBAを取得のち渡米してベニハナ・オブ・トーキョーロッキー青木氏の…

語学留学

最近の韓流がとても進化していることはこのブログに載せましたが今後、ますます韓国語を学習する人が増え韓国に語学留学する人が増えそうな気がします何といっても外国語をマスターするにはその国へ行くのが手っ取り早いのは間違いありません 韓国語をやって…

ほたる祭り

昨夜は一番町のほたる祭りが商工会議所でおこなわれ孫と行ってきました昨年は1歳でしたので無理でしたが今年はとても喜んでくれたようです 特にシャギリが気に入ったらしくリズムに合わせて夢中で踊っていましたほんとうに音楽が好きですおかげでこちらも楽…

ギターリサイタル

上遠野忍(かとおのしのぶ)さんのリサイタルですジャンルを超えたフラメンコギタリスト私も聴いたことがありますが素晴らしいの一言目の前で聴くギターは弦を移動する指の音が聞こえ臨場感があります と き: 2010年6月19日(土) 19:00開演 場…

シャツジャケット

いよいよ6月に入りましたねクールビズということでネクタイなしでビジネスができるということはある面では涼しく結構なことですが冷房のなかでは軽いジャケットを羽織りたいという方も多いのではないかと思いますそんな方にピッタリのジャケットが出来まし…

Nソウルタワー

ソウルの中心部から少し南にある通称、南山(ナムサン)という山の頂上に聳える電波塔で昔は南山タワーと呼んでいましたが近年リニューアルしてNソウルタワーと名前が変わりましたここから眺める市内の景色もすばらしい特に夜は一度は行ってみる価値がある…

東御苑

皇居に行った時にせっかくなので東御苑に行きました大手門から入り本丸跡などゆっくりとと思いましたが雨がひどくなってきたので残念ですが平川門に抜けましたそれにしてもこの大きさには驚きです最近は御苑の来場者が増えているのだそうです散歩やウォーキ…

今週の本 153

失敗しない 「韓国ビジネス」のオキテ ペ元基 講談社 1955年生まれの著者は韓国の公認会計士日本と韓国の貿易や韓国に進出している日本企業のアドバイスなどをした経験から得た日本と韓国の違いを説明するのと同時に韓国人の気質、物の考え方などこれは使…