amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

2017-06-01から1ヶ月間の記事一覧

昔飲んだワイン 3

赤の品種のなかで一番好きなのはピノ・ノワールラベルの記録を処分するのでその前に印象に残っているワインを載せますシャンベルタン好きです

ことわざ 32

고생 끝에 낙이 온다 コセン クッテ ナギ オンダ 苦労のあとに楽が来る韓国語で表現すると 어렵고 힘든 일 뒤에 즐겁고 좋은 일이 생긴다となります 難しくつらい事のあとに楽しくていい事が生ずる 日本語のことわざでいうと苦あれば楽ありでしょうかほとん…

アメリカ研修旅行

1990年の9月6日から2週間のあいだ静岡県が主催する青年研修に参加してきました サンフランシスコ ロスアンゼルス、ダラス カナダのトロント、近郊の町でのホームステイ そしてニューヨークを訪問 主なテーマは商業施設の見学でしたが 初めてのアメリ…

今週の本 488

反日韓国の苦悩 呉善花 PHP 老いも若きも未来に希望が持てない韓国というサブタイトルがつけられています日本に追い付こうと頑張った韓国もう少しで追いつけると思っていた矢先にIMF事態最近は拝金主義がはびこり自殺が増えてきた韓国どうしてそうなっ…

高原音楽堂

1989年11月2日に八ヶ岳にある高原音楽堂までチョン・キョンファさんのリサイタルを聞きに車を飛ばして行ってきましたコンサートが終わって家に帰ったときは12時をまわっていましたっけベートーベンのソナタイ短調op23バッハの無伴奏パルティータ2…

ユキヤ

懐かしい領収書が出てきましたいまはもう倒産して無くなりましたが昔よく買ったワインの販売会社がありましたセラーが中伊豆にありましてねユキヤという名前のいい会社だったんですが残念ですオーナーのOさんからはワインの話を教えていただきましたし私の…

アンプ

20年使っていたアンプが壊れましたパソコンの音声をいい音のオーディオ用スピーカーで聞くために使っていましたが、、、、いろいろ検討の結果フォステクスのAP20dというアンプに変えましたサイズが縦横高さそれぞれが3.5×11×11センチという小…

金ぴかの仏像

韓国でお寺に行くと仏像が金ぴかというのが多いです面白いですね、所変われば品変わるといいますからね金ぴかの方がご利益があるように感じられるようです李朝(1392〜1910)は儒教を国教としてきたためにその前の王朝である高麗時代以前に作られた…

強行○○

気に入らなければ強行採決だと声をあげる野党それに呼応するマスコミ法律に則って行っている議事進行だと思いますがねそれでも強行採決だというなら議事の進行を妨げ、欠席するのは強行阻止ではないかと新聞の投稿欄に掲載されていました、そのとおりですね…

昔飲んだワイン 2

白の代表的な品種、シャルドネそのなかでもブルゴーニュのものは良いですね1996年の3月16日に92年もののピュリニーモンラッシュを飲んでました 家内の好きなムルソーはずいぶん飲んでますがこれは1995年5月19日にルロワの82年もの

自然主義文学

大学の3年から4年にかけて猛烈に本を読みたくなり明治〜大正から昭和初期までの本を毎日読み漁りました下宿していた大岡山の商店街にあった古書店でずいぶんたくさんの本を買ったものですタンスの裏側に積んであったのを発見しましたそれ以来読書の癖がつ…

エリザベス靴店

三島の芝町にある靴店ハッシュパピーの代理店ですトラディショナルの雰囲気を残しながらも少しお洒落な感覚は独特のものがあり好きな方には季節ごとにのぞきたい店ですね場所は三信の本店営業部から三島駅方面に少し行って右側の角 三島市芝本町5−36 TE…

漢字語

韓国語の文章のなかには60%〜70%の漢字語が 使われているといわれます しかし現在の韓国では、ほとんどハングル表記になっていますので どれが漢字語なのか分かりにくくなっています 韓国語の漢字の読みは、音読みしかしませんし ほとんどが一つの読み…

あじさい

梅雨に入ったと気象庁の宣言が出ましたがこれまでのところ静岡には前線が消えて、雨があまり降りませんねでも散歩に出るとアジサイの花がきれいに咲いています岡崎忠雄さんの紫陽花を飾りました

グランドピアノ

ヤマハのグランドピアノG3およそ20年前に中古で買って店のディスプレー用に使ってましたがここで売却することにして6月12日に業者が来て運んでいきましたそのかわり自宅に置いてあったカワイのアップライトを店に持ってきて使いますこれは家内が幼い…

昔飲んだワイン 1

何の料理にもよく合い初めから終わりまで同じもので飲めるのはやはりシャンパーニュでしょうそのなかでも好きな部類にはいるのはルイ・ロデレール1997年の1月1日に飲んでました他の日にも飲んでますが、、、、このころは1年間にワインを家で開けたも…

今年の初ナス

今年に入ってからのナスの初物です一番果は捨てましたのでこれが初めての収穫2個を採り夕食にバター炒めで、、、、最高でした

今週の本 487

植民地の腹話術師 金哲 渡辺直紀訳 平凡社 朝鮮の近代小説を読むという副題がついています朝鮮の近代文学は日本の統治時代と重なる朝鮮人なのに日本語でしか書くことの出来ない世代の作家たち現代の評論家はともすれば現代の感覚、思考で評価しがちだが今の…

安東からのバス票

1989年10月14日に慶尚道の安東からソウルまで乗った直行バスのチケットです当時の安東、河回マウルは本当にのどかで良かったですね高速道路を使わなかったのでソウルまで5時間近くかかりました山道で追い越しをしたりしてヒヤヒヤしたのを思い出し…

旅の記録

韓国を訪問したのは48回チケット、ホテルの領収書、レストランの領収書などあらゆる資料をスクラップブックに整理したものが50冊を超えましたでもそろそろ断捨離しようと決断しすべて廃棄処分しました他の人が見ても興味がわかないでしょうから

採りたてキュウリ

今年になって収穫した5本目のキュウリです味噌をつけて食べました瑞々しく歯ごたえもあり美味しい新鮮さがたまりません今夏は2本のきゅうりを育てていますので400本ぐらいは収穫できるでしょう途中で台風にやられなければ

わかなや製菓

熱海にある和菓子屋さん市内には何軒かありますが私はここのも好きです 熱海は東京から近いし別荘があるせいでしょうか食べ物は、いい店があるんですよねそういう意味では文化水準が高いかも 場所は、市役所前の変則交差点にあります わかなや製菓 熱海市中…

サラ・チャンのコンサート

サラ・チャンのリサイタルに2000年の6月20日にサントリーホールまで行っているんですね、チケットが保存されていましたこの日は火曜日ですので店の定休日いまでは韓国語の授業があるので地元でのコンサートにさえ行く時間がありませんまして東京のコ…

南北の言語

朝鮮半島が分断され南北に国が分かれてから現在に至っていますがそのあいだに使用する言葉に違いが出てきました写真は1995年版の資料です1996年に韓国を訪問したときに貰ったもの 韓国内で北朝鮮式の言葉を使う訳にはいきませんから使うことはないで…

最近読んだ本 71

満州夫人 李吉隆 五十嵐真希 訳 かんよう出版 芦田川 今井絵美子 角川書店 韓国映画100年史 鄭蒴樺 明石書店 続・倉真温泉郷の謎 堀内永人 長倉書店 ニッポン紹介 おもてなしの韓国語会話 リムワン IBCパブリッシング 嘘ばっか 佐野洋子 講談社文庫 韓…

運動会

3日の土曜日に西小の運動会があり見学に行きました曇り時々晴れで湿度も少なく快適な天気となり良かったです 二人の孫が一生懸命に走ったり三島サンバを踊ったり見ているうちに少しジンとしてきましたまた来年の運動会が楽しみです

ほたる

ほたるが出ているという話を聞いてさっそく家内と源兵川に行ってみました全部で20匹ぐらいは居たのでないでしょうか1年に1回の風物詩ですね3日にも行われましたが10日にも市内でほたる祭りが開催されます街中でホタルが見られるというのは素晴らしい

昔飲んだワイン

昔は飲んだワインのラベルを剥がして保存しておいたものですがブログを始めてからはやめました このころは1年間に130本以上は飲んでいましたこれらのスクラップブックも全て処分しました30年前はアペラシオンワインが4000円ぐらいで買えたのです当…

CHECK

このたび韓国の本を紹介するガイド本が発刊されました名前は、ちぇっく(CHECK)といいます韓国語のわかる方はおわかりですね韓国語で本を意味する책(チェク)をかけてあります発行はK−BOOK振興会日本語に翻訳されている本ですから、ご安心をCH…

はがきの値上げ

きょうから6月ですね来週あたりは梅雨に入っているかもしれませんところで6月からはハガキの郵送料が値上がりして62円になりました手持ちのハガキには10円分の切手を貼るなどしておくといいですよ