불 난 집에 부채질한다 プルランチベ プチェジルハンダ 火の出た家にうちわで煽る 二つの意味がありまして韓国語で説明すると １．안 좋은 상황을 더 나쁘게 만든다 良くない状況をもっと悪くする ２．화난 사람을 더 화나게 만든다 怒った人をさらに怒らせる