amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

電話通訳サービス





せんじつテレビで放送していたことですが

外国人むけに電話による通訳サービスをする

会社が出来たそうです

外国から観光に来た外国人に

レストランなどの予約を代行してあげるというもの

日本語不慣れな外国人にとってはありがたいシステムでしょう

ただし日本では民間企業ですから有料です


ところで韓国ではどうなっているかというと

韓国観光公社やソウル市の運営による

無料の通訳サービスが随分まえからあって便利です

電話をかけると日本語のわかる人に代わってくれます

外国人観光客に対する各種無料のサービスについては

韓国のほうが非常によく考えられていて素晴らしいです

この点で日本は遅れていますね