amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

せんじつ店の前を通ったフレッシュマンらしき男性が

上着全てのボタンを掛けて着ているのを見たのです

たぶん全てのボタンを掛けないとだらしが無く見えると

思っているか、又は学生時代に学校側や親が全てのボタンを

掛けるように指導しているためではないかと考えていますが

本当は

普通の背広型上着の場合、一番下のボタンは掛けては、いけないのです

(但し、軍服と学生服はすべて掛けます)

二つボタンだろうと三つボタンだろうと

一番下のボタンを掛けないで着る様に型紙が出来ています

掛けると引っ張られて変なしわが出たりします

掛けないほうが正しいのです、失礼に当たりません

以上のような訳で、全てのボタンを掛けるのは却って可笑しいので

お気をつけください