三島市商工会議所が作った｢せせらぎマップ｣
前にも掲載しましたが
せんじつ知り合いの方から聞いた話です
その方が韓国から来た人を案内して
源兵川沿いを歩いたのですが
この地図が｢せせらぎいっぷくどころ｣に置いてなかったそうです
たまたま切らしていたのかどうか
何のために作った地図なんでしょうか
商工会議所と駅前の観光案内所だけに配置してあるのでは
もったいないと思うのです
｢いっぷくどころ｣だけでなく
おみやげ屋さんや観光客が立ち寄りそうな場所にも
置いてもらったらどうでしょうか
自分が翻訳した韓国語版だけに気になります
今回の韓国の旅には自分の翻訳したものだけでなく
ソウルの宿屋やゲストハウス、伝統茶の店などに
置かせてもらってきましたＰＲのために
