amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

横断禁止



真ん中のポールに付いている縦書きの赤い看板なんですが

韓国語で무단횡당금지(無断横断禁止)と書いてあります

漢字語ですね

意味はおわかりかと思います

信号無視禁止という意味です

面白いですね

無断横断が信号無視という意味で使われています

信号無視する人は日本にも韓国にもいるんですね

日本みたいにそんなに広くない道なら私もやりますが

さすがに道の広い韓国では恐くてやりません