韓国語のレッスンのなかで感じたことですが
他所で韓国語を習っていて何かの事情により途中から
当教室に通われている方たちがいまして
その方たちは用言の原型から活用をさせているのではなく
活用した用言をそのまま使いパターン化されたフレーズをまるごと覚えていて
活用を自由自在にできない人が多いことを発見しました
（もちろん人によりますが）
ただし、短時間で会話を覚えようとする方式だとこれのほうが有利ですね
その代り文法が疎かになりがちだし決まったフレーズしか言えなくなります
逆に、あまり文法ばかりやっていると現地で会話が出てこなかったり
どちらがいいかは難しいところですが
ただし、どちらの勉強方法でも到達点は一緒だと思います
当教室では、文法をしっかり伝え、できるだけ会話の練習、韓国語起こしを
レッスン中にやってもらうようにしています
