팔은 안으로 굽는다（パルン アヌロ クムヌンダ）
腕は中に曲がる
意味は자기와 가까운 사람에게 유리하게 한다
チャギワ カッカウン サラメゲ ユリハゲ ハンダ
自分と近い人に有利にする
家族、親戚、友人など（内側）に有利になるようにする
（腕は内側に曲がるように出来ていますね）
同じような意味としては가재는 게 편이다（ざりがには、かにの味方）や
초록은 동색이다（草と緑は同色だ）などがあります
韓国のことわざって面白いですね
日本と同じようで少し違うところがあるのが面白い
