韓国語のことわざ 가

고슴도치도 제 새끼는 함함하다고 한다

コスムドチド　チェ　セッキヌン　ハママダゴ　ハンダ

ハリネズミも　我が子は毛が柔らかくツヤツヤしていると言う

どんなに出来が悪くても自分の子は可愛いものだ

全世界共通ですね、親ばかのこと