amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

清見寺の鐘楼

本堂から海側を眺めると鐘楼が目に入ります

扁額があり瓊瑤世界と書いてある扁額があり(右から読みます)

けいようせかい、と読みますが韓国語の発音は경요세계(キョンヨセゲ)です

瓊(けい)とは美しい玉、宝物のことで

瑤(よう)とは、同じく美しい玉のことだそうで

ここの清見寺は、美しい玉の世界だと褒めた言葉のようです