amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

今週の本 225




私の名前はキム・サムスン 上下  チ・スヒョン 尹京蘭 訳



韓流にはまっている人なら誰でも知っていて見たことのあるドラマの

原作を翻訳出版した本で、ドラマとは少し違っているそうです

私はドラマのほうは見たことがありません

題名を知っている程度でしたが

内容は面白い


サムスンという名前は現在では古臭くダサい名前なのだそうで

本人はその名前が嫌で仕方が無く、、、、、

韓国人の若手作家ならではのストーリー展開

映像より活字のほうが、よりリアリティが増すような気がします

このドラマを見てパティシエ希望の若い女性が増えたでしょうね