amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

会話上達法



先日、会話の勉強をやりたいという方に会いました

その気持ちはよく理解できます

でもね、日本で韓国語を勉強する以上

24時間を日本語で生活しているという状況のなかで

会話を上達させるのは、文法をきちっとマスターすることが近道です

日本で教えている教室のほとんどは文法とあわせて勉強をしているはず

韓国語は英語と違い

この場合はこういうというフレーズを丸暗記しても相手の年齢、肩書によって

語尾を変えなくてはいけないために

用言(動詞、形容詞など)の原型を多く覚えてそれを活用する練習を

しなければいけません、そのためにはまず文法なのです

まず、たくさんの韓国語を読みましょう

インプットなくしてアウトプットは出来ません

韓国語は文法なしには勉強しても中級以上にはなりにくいでしょう

ただし、旅行で通じればよしとするなら別ですが

日本にある多くの英会話学校ではネイティブの講師が会話の練習をして授業を進めますが

韓国語をその方式でやっても、自己満足はできるでしょうが、、、、

韓国語は文法をおろそかにしてはいけません

そのためには熟語、文型を徹底的にマスターすることが近道のひとつです

それには、その文型をもとに動詞、名詞の入れ替えをたくさんすること

韓国の語学堂で行っている授業も文型を徹底的にやります

自分が韓国に行ったと想定をして自分でシミュレーション会話をすればいいでしょう

そのためには初級で2000語のボキャブラリーが必要といわれています

自由に会話をするためには6000語〜8000語が必要とも

どちらにしても毎日の勉強はかかせませんね

アウトプットの練習だけをしても効果は少ないと思います

韓国語をたくさん音読すること、インプットの量が増えれば

アウトプットの量が増えてくるでしょう

書いて発音、CDと一緒に発音、シャドーイングすることです