今週の本 ４３２

朝鮮カルタ　韓国ことわざ１００選　牛辺さとし　青林堂

普通、韓国語の学習をしていると

麗しい表現のことわざを目にすることが多いのですが

この本に掲載されていることわざは

何ともストレートな表現でびっくりです

残念なことに元の韓国語が表記されていません

でも古来からの朝鮮半島の人たちの

文化が凝縮されていることは間違いないでしょう