今週の本 ４７３

洪吉童伝　　許筠 野崎充彦訳　平凡社

朝鮮時代のなかで最もポピュラーな作品として

またハングルで書かれた最初の小説としても有名

作者はホギュンではないとする説があるが

この本では伝　ホギュン著としてある

勧善懲悪的な義賊が活躍する痛快なストーリーは

何度も映画やドラマ、アニメにもなっていて

好評をはくしている

義賊ということで日本の鼠小僧と比較されるが

朝鮮時代の身分制の厳しさ

庶子は父親を親と呼べず身分は母親に従うので

両班となることが出来ない、それを超越する

夢物語ができたと思う

あまりに面白いので読んだのは2回目