amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

季刊 三千里

f:id:amihsim:20181015114120j:plain

 

済州島を知るための55章という本を読んでいたら

懐かしい本のことが掲載されていて

本棚を確認したらありました

1984年の夏号が

三千里とは朝鮮のことなんです

季刊三千里という雑誌は1975年に創刊し

1987年に50号をもって終刊となった在日の人たちが作った本で

1980年から韓国語を勉強し始めた私にとって

ネットの無い時代でしたので貴重な情報源の一つでした

仕事の帰りに東京にあった韓国関係書籍専門店の三中堂に立ち寄り

本や韓国映画のVTRを買い込んだものです

 

f:id:amihsim:20181015115921j:plain

唇を鍛える

f:id:amihsim:20181018074724j:plain

 

あなたの老いは舌から始まるという本のなかに

写真のような図が出てまして

なるほど老いはどの場所にもやってくるんだなと思いましたが

この口の運動は、考えてみると

韓国語、ハングルを発声するときの口の動きと同じではありませんか

日本語の母語話者は口を大きく動かしての発声はあまりしませんが

ハングルの練習をするときに

教えたとおりに大きな口で練習した生徒さんは

エクボがまた出るようになったと喜んでいましたっけ

国語学習者の皆さんだけでなく

口を大きく動かしたり舌の運動をすると

健康のためにいいようです

体の筋肉すべては動かしたほうがいいという事ですね

温泉まんじゅう

f:id:amihsim:20181010173643j:plain

 

写真は熱海に行ったときに食べた温泉まんじゅうです

湯気が出ていて雰囲気抜群でした

味も抜群でしたよ

昼食後にはいつもデザートを食べたい私です

特にあんこ物には目が有りません

饅頭、羊羹など

これらを食べるために食事の量を減らします

FM

f:id:amihsim:20181018081803j:plain

 

ふだん事務所では韓国KBSのクラッシック専門放送を一日中

ネットで聞いています

昔はNHKのクラシック番組を聞いていたのですが

クラシックの放送時間がだんだん短くなってきて

面白くなくなったためです

ただし、キラクラだけは聞いていますがね

 

仕事が終わって自室に帰ると

ほとんどテレビは見ずにNHKのFMのクラシック放送を聞いています

FMチューナーとCDプレイヤーはおよそ30年前のものですが

まだ十分に使えます

最近読んだ本 96

f:id:amihsim:20181003094014j:plain

 

脱北者たち  申美花  駒草出版

 

f:id:amihsim:20181003094142j:plain

 

シニアのための、いちばんやさしいスマホの本 石川結貴 花伝社

 

f:id:amihsim:20181007074637j:plain

 

歴史の中のワイン  山本博  文春文庫

 

f:id:amihsim:20181007074732j:plain

 

富士山デイズ  

 

f:id:amihsim:20181007074901j:plain

 

日本人はなぜ臭いと言われるのか  桐村里沙  光文社新書

 

f:id:amihsim:20181010171908j:plain

 

済州島を知るための55章  梁聖宗ほか 明石書店

 

f:id:amihsim:20181013160604j:plain

 

あなたの老いは舌から始まる  菊谷武 NHK出版

 

f:id:amihsim:20181013160715j:plain

 

ことりっぷ もっとソウル  昭文社

 

f:id:amihsim:20181019082745j:plain

 

伊達公子の日   文芸春秋

スバルもなか

f:id:amihsim:20181018081352j:plain

 

前回に紹介した太田市のスバル本社前で売っている名物のスバル饅頭

今回も同じ方に

今度はスバル最中をいただいちゃいました

饅頭の方は白あんで

そちらも好きな味でしたが

こちらは小豆の粒あんでした

皮もパリパリとしている状態でしたし

餡は上品でとても美味しくいただきました

不審なショートメール

f:id:amihsim:20181018080049j:plain

 

これが最近に出回っている悪質な詐欺メールのようです

これだけ新聞、テレビ、広報誌などで注意をしているのに

引っかかってしまう人がいるのは残念ですね

一目瞭然、オカシイですよね

みなさんも気を付けましょう

ぜったいにこちらから電話など連絡してはいけません

雪化粧

f:id:amihsim:20181018075544j:plain

 

10月16日の富士山です

初冠雪ということはよく報道されますが

初雪化粧という言葉は初めて聞きました

この日のラジオで言ってました

 

富士山はやはり雪が積もっている姿が一番似合いますね

こういうのを韓国語でアルムダプタ(아름답다)というのでしょう

神々しい美しさのこと

ライン電話

f:id:amihsim:20181010172410j:plain

 

せんじつ韓国に行っていた生徒さんから

ラインの電話がかかってきまして

いま、ソウルにいてタクシーの運転手さんに行き先が通じなくて

困っているから変わってくれというのでした

お安いご用ですのですぐに変わって目的は達成されたのですが

便利な時代になったものです

やはりカタカナの発音では日本語を知らない韓国の人には

通じないということが理解できたのではないかと思います

これを機会にもういちど基礎から復習するといいですね

韓国語の基本は

・1音節1音で発音し母音をつけないこと

パッチムを正しく発音すること

・平音、激音、濃音をしっかり識別して発音すること

 全部、カタカナ発音をしている人が多いのです

以上をキッチリ発音できれば大丈夫です