amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

漢字熟語 9

f:id:amihsim:20190927093106j:plain

 

作心三日

작심삼일(チャシムサミル)

どういう意味かお分かりでしょうか?

日本語で言うと三日坊主にあたります

漢字を読むとなんとなくわかりますね

心を作って三日

韓国語の説明では

계획이 사흘을 가지 못함(ケフェギ サフルル モッタム)

計画が3日まで行けない 

韓日議連の方

f:id:amihsim:20191102074137j:plain

 

2泊3日で韓国まで用足しに行ってきました

マイレージでのフライトなので久しぶりにビジネスクラス

それで帰りには隣の席に韓国の国会議員の方が

議員バッジをしていたので分かりましたから話しかけました

これから日本に日韓議連のことで行くのだと

そこでどこの党に所属しているか聞いたら保守政党でした

昔は与党でしたが今は野党になっています

これを聞いておかないと話ができませんからね

しばらく話をしていましたが途中でやめました

韓国側は保守でも与党である文大統領側と同じ意見なんですね

日本としては決めた約束を守ってくれないのが一番困ると言ったら

あちらはあちらで日本が約束を守らないからいけないと言ってました

また、徴用工の問題は三権分立の裁判所が決定したことだから

従わなければいけないとも

しかし、その裁判官を任命したのは文大統領なんですけど

どこが三権分立なんでしょうか?法律上は確かにそうなんですが

韓国の大統領の権限は強いですからね

それ以上は誤解が生ずるといけませんので途中でやめましたが

分かれる時には良い結果が得られることを祈念してますと言って別れました

4日に帰ると言ってました

しかし保守でもそうでなくても反日に関しては一緒なんですね

ホンネはわかりませんが、、、

大統領が変わっても反日は続くと思った次第です

なお韓国滞在中は嫌な思いはしませんでした、念のため

 

ひよどり

f:id:amihsim:20191012093016j:plain

 

気が付くと鳥の鳴き声がしています

庭の木に少し大きめの野鳥がいました

ネットで調べてみると

どうもヒヨドリのようです

野鳥が飛んで来るのはいいですね

以前には雀が巣を作ってました

今週の本 560

f:id:amihsim:20191007144823j:plain

 

伯爵のお気に入り  向田邦子  河出書房新社

  女を描くエッセイ傑作選

 

1929年に東京で生まれ、放送作家として活躍

1981年に台湾で飛行機事故により急逝

テレビで印象に残っているのは

寺内貫太郎一家、あうん、七人の孫などでしょうか

彼女の作品は面白かったですね

このエッセイも面白かったです

 

 

入門クラス始まります

f:id:amihsim:20191103054833j:plain

まったく初めての方のための韓国語入門クラスが始まります

もちろん基礎からもう一度と考えている方もどうぞ

ハングル文字から習うクラスです

基本が一番大事、カタカナ発音で習ってしまった方も

矯正しますから安心してください

 

スタート

2019年11月28日(木曜)夜7:30~8:30

毎週木曜同時間のレッスンになります

月謝 :月に4回で¥6000

入会金:¥3000

テキスト代:約1000円

見学受け付けています

 

韓国語教室 ケナリ

三島市緑町15-10

TEL 090-3446-5682 または 055-975-1745

申し込み、お問い合わせは電話にてお願いいたします

 

 

 

バザー

f:id:amihsim:20191102115550j:plain

さわやかに晴れ上がった昨日の土曜日

白道保育園の恒例バザーがありました

園児の父母やボーイスカウトガールスカウトによる

焼き鳥、カレーなど食べるものもいっぱい

 

f:id:amihsim:20191102115846j:plain

 

鼓笛隊の演奏もあり花を添えてくれました

冬支度

f:id:amihsim:20191026130731j:plain

 

いよいよ秋が終わろうとしていますね

冬を迎える支度はいくつもありますが

先週にこたつを出してきました

足さえ温めていれば、ある程度我慢ができますからね

エアコンのほうが電気代が安いのは知っています

でも足元が寒いから、、、、