천번을 흔들려야 어른이 된다
(1000回揺られてこそ大人になる) 김난도(キム・ナンド)
昨年の夏にソウルで買ってきた韓国語の本
つらいから青春だの著者の次の著作です
ソウル大学の名物教授で学生からの圧倒的な支持を受けています
分かりやすい文体で若者にはいい人生の指南書でしょう
一番新しい韓国語ジャーナルNo4にも掲載されてますが
韓国語に限らず本をたくさん読むことはいいことですね
韓国語の原書で読むことの利点はたくさんありますが
テキストでは習うことの出来ない生きた表現に接することができる
ということがいいですね
初級のときは易しい内容のものを読むといいでしょう
ちなみに私は入門を終えて初級に入ったばかりの時に
慶州博物館で買った新羅の歴史という小学生の中高学年用本を読んだものです
変則の用言をまだ知らないときでしたので
前後の意味が繋がらず苦労した記憶があります