2019-03-20 ことわざ ５８ 韓国語 미운 놈 떡 하나 더 준다 ミウン ノム トク ハナ ト ジュンダ 憎いやつに餅をもうひとつやる 憎い人には何もやりたくないのが人情ですが さらにもう一つ与えるとは、、、、 韓国語での説明は 미운 사람일수록 더욱 더 잘 대해 줘서 좋은 감정을 갖도록 해야 한다 憎い人であるほどもっと良く接してあげて良い感情を持つようにしなければならない 簡単に言うと うわべだけでも、かわいがるべきだ でしょうか 凡人には難しい
