amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

プンオパン



韓国では鯛焼きのことをプンオパンといいます

韓国語でプンオ(붕어)は、鮒のことで

パンは、빵 と書いてパンのことです

すなわち、鯛焼きではなく、鮒パンと言っているわけです


写真は韓国の菓子メーカーであるオリオン社のプンオパンで

本物より小さいですが、なかなか美味しいです

包装には、“もちもち ”と書いてあるとおり

しっとりとしていて、もちっとした感触が特徴です

韓国みやげにいただいたもの



中身はこんな感じです