アンデヨ

写真は韓国情報サイトからの抜粋ですが

日本語、カタカナで外国語を表現することの難しさがわかりますね

韓国語は１音節１音で発音するというルールがあるので

この言葉は３音で発音しないと通じないわけですが

韓国語学習者以外の方は５音で発音してしまうのではないかと思います

アンドエヨと読みたくなるカタカナですが

本当はan/dwe/yoと３音の発音なので日本人には難しい複合母音の一つです

むしろ、アンデヨと発音してしまったほうが通じるはずです

いけません、だめですという意味です