amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

2018-08-01から1ヶ月間の記事一覧

入門クラススタート決定

新しく入門クラスが始まることをお知らせしましたが 9月26日(水) 午後13:30から14:30までに決まりました 毎週水曜の午後のレッスンとなります この時間につごうのいい方はこの機会にお申込みください 日本人講師が丁寧にハングル文字から教え…

駐車場の白線

店の壁面の塗装が終わったのでついでに駐車場の白線も、もう一度きれいに塗り直ししましたときどき塗らないと剥げてきますからところで今まではナンバーを打っていなかったのですが、、、普通の数字では面白くないのでハングルで書いてみました가나다라마바…

はてなブログ新規開設

このほど11年間続けてきたブログである はてなダイアリーが来春から中止となるそうなので 同じ会社の運営している、はてなブログに移行しました こちらのほうをよろしくお願いします

同窓会総会

高校の全体の同窓会総会がサンバレー富士見において行われ今年も参加することができました昔は若いほうだったわけですがいつのまにか年寄りの部類に仲間入りしたようですそれもそのはず卒業して50年がまじかですから若い人たちとの出会いは勇気をもらうこ…

コンサート

ヴァイオリンとピアノのデュオコンサートが開かれます2018年9月8日(土)の夜19:00〜場所はゆうゆうホールの小ホールこの時間なら私も行かれます久しぶりのコンサートなのでワクワクヴァイオリニストは高校の後輩で牧野順也さんピアニストは大瀧…

今週の本 526

強欲チャンプル沖縄の真実 大高未貴 飛鳥新社 毎年夏になるとマスコミがこぞって終戦間際の沖縄がいかに大変だったのかと報道しますが東京をはじめとする大空襲や広島、長崎の原爆など沖縄だけでなく日本全国で塗炭の苦しみを味わったはずこの本は軍の集団自…

翻訳

ときどき韓国語の翻訳を頼まれます今は韓国の戸籍謄本の翻訳をしています謄本なので文字の数はたいしたことはありませんが名前や地名を漢字に直すのが大変です韓国、北朝鮮の地名はソウル市を除いて全てが漢字なので漢字表記の韓国の地図が必要ですでもね小…

秋風

今年も大祭りが終わると同時に朝晩が涼しくなり秋風が吹きました湿度も少なく快適でしたね空を見上げると雲が少しで快晴でしたでも、このまま涼しくはならず二日間涼しいだけでしたが朝と夜は確実に秋らしくなってきたようです昔からの言い伝えどおりですね

イビスアンバサダーホテル

2〜3年前に出来たばかりの新しいホテルですイビス・アンバサダー・ソウル・インサドン場所は名前のとおり仁寺洞の東にあります仁寺洞まで歩いて5分、地下鉄の駅まで4分という好立地それで今回はここに決めましたが実質はビジネスホテルと同レベルでした…

壁面塗装

紳士服アダルトの建物の壁面が時間とともにずいぶん汚れてきまして昨年ぐらいから塗装をと思っていたのですが見積とこちらの予算が合わず、、、、やっときれいに塗装をすることができました今迄とはガラッと色を変えました特に2階の韓国語教室ケナリの部分…

坂東

三島の駅前の土産物店の2階にあたらしくオープンしたうなぎの店坂東が気になって行ってみました まずは生ビールで喉をうるおして(一つを家内と半分ずつ)それから漬物を肴にして私は熱燗家内は冷酒を飲みながらうな重(梅)の出てくるのを待ちます 家内は…

秋ナス

今年も8月上旬にナスの枝の切り落としをしました例年より思い切って多くの枝を切ったところむしろそれが良かったようで勢いの良い枝ぶりが戻ってきました元気のよい花ですし良い実を付けてくれています味は抜群です秋ナスは嫁に喰わすなというくらいですか…

最近読んだ本 93

ウドウロク 有働由美子 新潮文庫 夫婦という他人 下重暁子 講談社α文庫 その症状、すぐ病院に行くべき?行く必要なし? 山中克郎 CCCメディアハウス 旅ゆけば味わい深し 林望 産業編集センター 日本を蝕む極論の正体 古谷経衡 新潮新書 相続に活かす養子縁組…

サーカス

8月19日に三島の文化会館で行われたサンクトペテルブルグ国立舞台サーカスを見に孫たちといっしょに家内が行ってきましたまじかに見る初めてのサーカスに孫たちは興奮してましたいい夏休みの思い出になったことでしょう場所がら動物の出演がなかったのは…

あまくち醤油

九州の熊本では甘口の醤油を使っています一度刺身に使ったら良く合って気に入り無くなると送ってもらいます回転寿司の店などには、いろいろな味の醤油が揃えてありその中にも甘口のものが置いてあったりしますね関東の醤油に慣れていると最初は違和感を感じ…

入門クラス始めます

毎週月曜日の午後13:30から14:30までか又は毎週水曜日の午後13:30から14:30までどちらかの曜日の午後、入門クラスを新設予定ですハングル文字をゼロからはじめる初めての方のためのレッスンです9月17日か9月19日にスタートの予定…

大祭り

平成最後の大祭り今年も大社の夏祭りがやってきました二日目のようすですが朝は大雨でした 伊豆箱根鉄道も大祭りのPRをしてます 毎年変わらない夜店です夜になったら家内と流してみようと思います

ことわざ 48

열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락 없다 ヨル ソンカラク ケムロ アン アプン ソンカラク オプタ 10本の指を噛んで 痛くない指はない 韓国語の説明は 부모에게 자식은 다 귀하고 소중하다父母にとって子供はみんな貴くて大事だ となります

市民団体

陳情とか何かの反対運動などマスコミが使う市民団体と言う言葉どういうわけか市民団体というと善、弱者、いい人たちというイメージなんですが本当にそういう人たちだけでしょうか?ある集会には核丸派などの極左の人たちも入っているといいます反対側の呼び…

今週の本 525

老人ホームの素敵な話 小島すがも 東邦出版 泣ける!笑える!最強のじいじ&最愛のばあば老人ホームの素晴らしき面々 ナースだった著者が先輩の誘いで老人ホームに勤務することになりそこでの介護士、職員たちとの経験をつづっています心温まる話が満載です

電力事情

日本全国、連日の猛暑で大変ですねいつまで続くのでしょうか?来年の夏も同じように猛暑になるのでしょうか太平洋高気圧とチベット高気圧が重なり猛暑になっているようですが、、、、ところで気になるのは電力事情ですなにしろ東北大地震のときは電気が足り…

広辞苑

何か調べものをしたいとき外出中はともかく普段はネットよりも活字のもので調べるほうが好きです韓国語を調べるときも同じネットは用例が少ないし、たいていは発音記号が入っていませんアナログ人間なんでしょうねただし、辞書は最近の新語が入っていないと…

ソルロンタン

牛肉、または牛骨を長時間煮込んで作る韓国料理のひとつで白濁したスープが胃にやさしく辛い料理を食べた翌朝には最高の食べ物だと思います出てきたときには通常味がついていませんから自分で塩などで好みの味にします 写真はおみやげにもらったインスタント…

한그륵

ソウルの益善洞(イクソンドン)にあるカフェハングルッ(한그륵)5年前の益善洞にはカフェが少しだけでしたが最近は非常に増えました6時過ぎに行ったのですが[予約不可)10分ぐらい順番待ちをして入店ができました 店前にあるメニューの写真 私はサイコロ…

ジョニ黒

ワインではありませんがウィスキーの話を昔は羨望の的でしたね高くて買えなかったもともと若いときはアルコールはほとんど飲めませんでしたビールでさえグラス1杯がやっと普段はもっと安いウィスキーを寝しなに飲んでいるのですがこのあいだ思い切ってジョ…

最高気温

今が一番暑い時期なんですがそれにしても今年は暑い例年だと33度を超えるくらいが普通なのに連続して35度以上これでは体に良くないのは必定真夏の行事はやめてほかの時期に移した方がいいような気がするたとえば夏祭り(大祭り)もともとは旧暦の8月1…

今週の本 524

炎上上等 高須克弥 扶桑社新書 テレビ広告でも有名な高須クリニックの院長である高須克弥氏の著書書いてあることは正論だと思います

会話 2

会話するにはまず相手が何を言っているか聞き取ることがスタートですそのためには自分が正しく発音しなければならずそのためには単語の最後にパッチムがあるかないか覚えていなくてはならず何のパッチムで終わっているかわからないと連音ができませんだから…

プール

夏休みに入ったので孫たちを連れて三島のプールに行ってきましたそれぞれ頑張って少しでも上手になろうと一生懸命ですまずは泳ぐ姿勢を教えました顔をつけると足が浮いてきますので姿勢がよくなりますそして足を曲げずに伸ばしてのバタ足の練習それが終わっ…

猛暑

日本でも大変な猛暑が続いていますが韓国でも猛暑となっていますソウルでは8月1には最高気温が39.6度最低気温も30.5度でした昼間は熱風に感じますほんとうに凄まじい暑さでしたこの日の最高気温は江原道、ホンチョンの41度