amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

パッチム ㅇ(イウン)

漢字を日本語の音読みした時に

い、または、う、で終わる場合

ほとんどがイウンパッチムになっていることは御存知のかたも多いでしょう

たとえば、明は、メイなのでハングルでは명とイウンパッチムになってますね

同様に洞は、동

   成は、성

          情は、정など枚挙にいとまがありません

ご自分でいろいろな漢字を確かめてみてください

漢字語は韓国語の中に60%~70%使われていると言われています

漢字語をマスターするとボキャブラリーが増えること間違いありません

また、朝鮮半島の地名はソウルを除いて全て漢字語なので

地名を覚えるといいですね、姓名も漢字語が多いです