amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

今週の本 406



方丈記 現代語訳 佐藤春夫  岩波書店



ご存じの超有名な古典、方丈記です

残念なことに現代語訳

しかし、よく理解ができていいです

物質的なものは変わっても昔も今も人間の営みや

考え方はあまり変わらないようです

この年になると身に沁みますね

定年退職したら世間の付き合いを減らしていく

まあ減らそうと思わなくても減っていくのが普通でしょう

最後は静かにフェイドアウト

理想的ですね

仕事をしなくなったらゆっくりと原典版を読んでみたいものです