amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

2014-06-01から1ヶ月間の記事一覧

SIMロック

新聞の報道によると携帯、スマホなどのSIMカードのロックをはずして自由に使えるようにするとのこと結構なことです海外では当たり前のことですけれどねこれで通信料などが安くなってくれればいいですね!そのかわり機種代金は上がるかもしれませんでも機種は…

ミニトマト

今年はじめてミニトマトを育ててみました背丈が大きくならない品種なので取り扱いは楽でいいのですがいつまで経っても赤くならず心配でしていたところやっと赤く色づいてきました食べるのが楽しみです

80年代の映画

80年代にはNHKの教育テレビでアジア映画特集という番組をやっていて、それを録画してよく見たものですが、写真はチャン・ミヒとイ・ボヒこのころはまだ、韓国ドラマの輸入がされてなく韓流など無い時代、ごく少数の韓国オタクは映画中心でした 「旅人は休ま…

消火栓のふた

街の至る所にある消火栓その蓋は今では、ほとんど中国製と聞いたことがあります日本では人件費が高いから仕方がないのでしょうカラー、デザインそれぞれで趣があります今度ほかの町に行ったときに観察してみようと思いますみなさんの町の物も見てみると面白…

歯磨き粉

韓国みやげとしていただいた歯磨き粉とても具合がいいです普通のものはミントが入っていて磨いているときは気持ちがいいのですがしばらく時間がたつと効果が薄れてきますこの歯磨き粉は逆に磨いているときはそうでもないのですが時間が経っても口の中がさっ…

赤とキムチ

こちらのワインは南仏ラングドッグの赤ワイン、Le Grand Nooir GSMラングドッグ地域の品種、グルナッシュ、シラー、ムールヴェードルを使っていて渋みをあまり感じませんブルーベリーの香りを感じます このワインとキムチがよく合うのですスーパーで売ってい…

今週の本 357

シモネッタのどこまでいっても男と女 田丸公美子 講談社 著者はイタリア語の同時通訳者でもありエッセイストでもある夫婦の話でもあるがさすが、イタリア男性のみごとな人生謳歌の記録でもあるでしょう下ネタ満載シモネッタの痛快エッセイ面白くて一気に読ん…

日韓基本条約

1965年に日本と韓国で結ばれた通称、日韓基本条約これにより日本と大韓民国は国交を回復し11億ドル(有償、無償)にもおよぶ借款によって(当時の韓国は1年間の予算がおよそ3.5億ドルでした)韓国はハンガンの奇跡と呼ばれた経済復興を果たし日本…

喫煙率

このあいだ新聞に静岡県の喫煙率が掲載されていました男女とも西部が少なく東部は喫煙率が高いと街を歩くと歩きながら煙草を吸っている人が必ずいますからね自動車に乗っているときにタバコを吸う人は女性が多いような気がしますが、どうでしょう ということ…

マルギ

にしはらグループが経営する餃子の販売店です安くて美味しい 21個入り(中サイズ)が756円(ただし会員割引適用になってます)家でビールといっしょにたっぷりといただきます大サイズ44個入りもありますよ マルギ三島市富田町3−30TEL 055-976-3110…

初収穫

今年になって初めての野菜の収穫ですなす、玉ねぎ、きゅうりいずれも小ぶりですが、、、、あまり大きくならないうちにとってみましたオーブンで焼いてから佐渡の塩をつけて食べました旨い!!!やはりトリタテ、無農薬は美味しいこれから続々と収穫の予定です

80年代の歌 2

韓国語を勉強し始めたのが80年でした当時はインターネットも無く韓国語を読む練習は朝鮮日報を毎日取り寄せて読んでいましたヒアリングはどうしたかというとラジオ夜中になるとKBSの番組が雑音交じりながら聞くことができましたのでそのラジオから聞こえて…

爪がはがれた

4月のなかばに自分で閉めた自動車のドアーに左の親指を挟んでしまい痛かったのなんの、、、、それより自分で閉めたドアに指を挟むということ自体が信じられず運動神経が鈍ったものだとがっかりした方が強かったのです翌日には痛みは治まってきましたが、、…

今週の本 356

遠ざかる韓国 田中明 晩聲社 著者は1926年愛知県に生まれ、朝鮮で小中学校生活を経験そんな源体験があるせいか著者の朝鮮半島に関する温かい目が本を通して伝わってくる併合時代を知っている著者ならではのエッセイ読み応えがあります

ほたる祭り

町中でホタルを見ることができるということで人気が出てきたようで今年もなかなかの人出でした暑くもなく雨にもならず気持ちの良い天気でよかったですねいつものとおり、笑栄通りから宮さんの川を通って水泉園、商工会議所へ行きまず、ビールでのどを潤した…

空気清浄器

店の事務所に空気清浄器を買いましたファンが無いので静かでとても快適です清浄器としての機能もいいようです音がほとんどしないということがこんなに快適とは知りませんでした自宅にも欲しくなります

80年代の歌

80年代のチョ・ヨンピルです「釜山港へ帰れ」がヒットしたことで日本で有名になりました80年代で歌手というとまずこの人を先に紹介しないといけないでしょうその前にも日本でデビューした韓国人歌手はいましたがごく一部の好事家に知られていた程度だった…

ひらがな&カタカナ

韓国語を勉強しているとハングル文字の素晴らしさに気づきますが日本語の素晴らしさにも気づきますというお話一般的にひらがな、カタカナを漢字から作ったことはすごいことと評価されてますねまったくそう思います言語はたいていの場合子音と母音の組み合わ…

開港5周年

静岡富士山空港がオープンしてから5年が経ったそうで記念の式典が開かれたと新聞、テレビで報じていましたね予想の6割の利用率だそうでいろんな策を講じて利用を増やしていきたいと載っています私も3回ほどソウルへ行くのに使いましたが開港前から想像し…

グルコサミン

サプリメントの類はあまり信じてませんがウコンとグルコサミンだけは飲んでいます膝を痛めてからはグルコサミンを飲むと確かに調子がいいのです膝が痛いというところまではいかないのですがなんとなく調子がよくないのがすっきりとしてきますそれだけ年をと…

今週の本 355

イギリスからの手紙 林望 東京堂出版 リンボウさんのイギリス滞在時代1984年〜85年、日本にいる家族への手紙をそのまま1冊の本にしたそうです著者の家族にたいする思いやりが出ていて好ましく思いますまた実際に生活した80年代なかばのイギリスのよ…

梅雨入り

今年は例年より梅雨入り宣言が早いように感じます梅雨というとアジサイが似合いますね花といえば、このあいだ三島で花のまちフェアーをやってました街の中に花があるときれいでいいですね管理している人たちは大変でしょうけれど見るのは好いものです

S600

午後に近所をウォーキングしていると真っ赤な小型2シーターのオープンカーがとまっているのが目に入りました見ると懐かしいホンダのS600ではありませんか思わず写真を撮らせてもらいました1964年にホンダが作った600cc、DOHCのエンジン吹け上が…

チムジルバン

写真は龍山駅前にあるドラゴンヒルスパ韓国には観光案内書などに載っている有名な高級、高額なチムジルバンもありますし地元の人が行く割安、庶民的なところもたくさんありますこの日は大雨でしたので行く場所もなくEマートでおみやげも買ったことだしのんび…

魚類の説明板

沼津の大手町から西へ旧の1号線を行くと歩道に写真のような魚類の説明をした石の板が置いてありますさすがは沼津ですね漁港のある町まるで図鑑を見ているようで楽しい自動車で走っていると見えませんこの日はたまたま沼津に用事があったのですが車のバッテ…

成高園

三島の広小路駅前にある焼き肉と韓国料理の店4〜5年前に隣へ新築をして個室形式を取り入れたのでグループ同士が気兼ねなく楽しむことが出来ます肉が良質なのはもちろんですが韓国料理の種類が豊富でいいですねなによりも場所が駅から近くていい改札を出て…

日曜クラス・スタート

日曜日しか時間のあいていない方のための入門クラスをスタート韓国語を基礎からしっかり勉強してみませんかまったく初めての方や少しだけわかる方に適していますスタートは7月6日(日)から 毎週日曜日、10:00〜11:00、月謝は月に4回で¥600…

今週の本 354

歴史を変えた誤訳 鳥飼玖美子 新潮OH!文庫 1998年に発行されたものを改題、加筆して2001年に発行された本です著者は同時通訳者として活躍いささか古い本に属しますが、内容は今でも輝きを失っていません原爆投下を招いた誤訳など興味深い 序章におい…

ごみ置き場

近所の7軒の皆さんといっしょにカラス対策のネットを共同で買いましておかげさまでカラスの被害がほとんど無くなったようです音頭をとってくれた方に感謝ですところで、ここ数回ネットに入れないでゴミを出す人がいるのです7軒の家庭ならネット代金を出し…

マッカーサー

写真は韓国の仁川にあるマッカーサーの銅像です韓国語の外来語は日本人にとっては結構難しい同じ外国語でも日本では日本語の規則に従って発音しますし当然のことながら韓国では韓国語のルールで発音しますからたとえばマッカーサーという人名ももとの英語はM…