amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

韓国

Eマート

韓国に行った時 おみやげなど買い物した商品を日本まで送ってしまい 身軽に帰ってくるのが常で ここ最近は龍山のEマートで買い物をしてEマート内の サービスセンターから送っていましたが 今回は外国まで送るサービスをやめたとのこと それを知らずにたっぷ…

チマチョゴリ

写真は景福宮の前ですがご覧のとおりチマチョゴリを着た女性たちを仁寺洞、北村、宮殿などで良く見ます聞くと韓服を着ていると入場料が安くなったり各種特典を受けられるようですレンタルのものですがきれいでいいですねでもちょっと変日本人や中国人が来て…

チャジャンミョン

韓国へ行ったら必ず1回は食べるくらい大好きな料理の一つがチャジャンミョンですある意味、韓国人の国民食と言えるかもしれないくらい子供から大人まで人気があります 今回は宿泊したアベンツリーホテルの2軒南にある万里長城という中華料理店で食べました…

ペク・インジェ家屋

白麟済(ペク・インジェ)という方はソウルの芋洞(チョドン)にある白病院という大きな病院の基礎を作った方である意味では仁済大学の基も作ったと言えるかもしれません住んでいた家が公開されたと聞いて一度行きたかった所でした場所は北村にあります74…

ミョンドン

ソウルの名所といえば今も昔もやはり明洞(ミョンドン)がその一つでしょうということで行ってみました中国人旅行客が減ったと聞いてますがなんのなんの、かなりの数の観光客がいましたどこを歩いても中国語が聞こえてきますミョンドンだけでなく故宮へ行っ…

草堂スンドゥブ

このあいだテレビ東京で放送していましたが韓国の江陵市(カンヌンシ)草堂洞(チョダンドン)にあるスンドゥブ村普通はスンドゥブといえば唐辛子で赤いものが多いのですここでは白いものもあるのですニガリの代わりに海水を入れて作る豆腐が昔から有名でと…

リムジンバス

仁川空港からソウルの市内に入る方法はいくつか有ります今回はホテルがチョンノにあるのでリムジンバスを利用しました日本に比べて公共交通の安いのはありがたいのですがそれでも行くたびに物価が上がっています市内まで10000ウォン(約1000円)で…

カス

2年ぶりの韓国訪問ああ、韓国だなと思うことの最初は入国して初めてビールを飲んだとき日本の物より少しアルコール度が低く薄いと感じますが最初の一口はやはり美味しいですね

朝鮮通信使

朝鮮通信使がユネスコに登録されるとか朝鮮通信使とは朝鮮と日本のあいだで行われた相互交流の一つです有名なのは朝鮮時代の12回ですが、その前の時代である室町時代にも通信使は来ていましたさてこの朝鮮通信使ですが最初の4回までは豊臣秀吉の朝鮮侵攻…

ハニーバターアーモンド

韓国に行ってきたという生徒さんからの、おみやげこれが香ばしくて美味しいのです달콤한 허니버터와 고소한 아몬드甘いハニーバターと香ばしいアーモンドと書いてありますこれはお土産には喜ばれることでしょう

慰安婦公共物に

ソウルの日本大使館まえの路上に設置された慰安婦像がその場所を管轄しているチョンノ区によって公共物に指定されたので撤去が難しくなったとの報道がありましたこの設置は韓国政府のいうところの民間組織である挺身隊対策協議会略称、挺隊協の事なんですが…

歴代の大統領

初めて韓国に行ったのは1980年の夏朴正熙大統領が暗殺されそのあとを継いだ全斗煥大統領の時代でした当時の日本のマスコミは北朝鮮を良く言い韓国は軍事独裁の悪い国という表現をしていましたので私も韓国についてはこわい国、市民が苛められているとい…

ピョンネオク

ソウルの芋洞(저동)、白病院(백병원)からマルンネキルを東へ60メートル行くと左側にある冷麺とプルコギの店です知り合いのP教授お勧めの店なんです店の前まで行って写真は撮りましたが実はまだ食べたことはありません食事時間にこの近くに来たことがない…

指導者の勇気

韓国の新大統領が言った言葉をそのまま返したい「指導者としての勇気をもって」未来志向の日韓を作ろうではありませんか今は李朝時代ではありません常に自分の意見や思考が正しく相手は間違っているという考え方は現代の世界では通用しないのです国と国との約…

青蝦面

1999年8月14日に友人の故郷へいっしょに行かないか?という誘いをうけて行ったのが金堤市青蝦面堤上村(キムジェシ チョンハミョン チェサンマウル)김제시 청하면 제산마을ちょうど村の老人会館が竣工してその記念の宴会の日でもありいっしょに一杯…

昔と似ている

今の韓国と李朝末期の状態と似ているという説があり同感です当時の韓国は国内が乱れ中国に付こうかロシアに付こうか、日本に付こうかとそれぞれの派に分かれ意見が対立していました今は、それが中国、アメリカ、日本になっているだけですねところでもう一つ…

記念切手

韓国の第13代大統領である蘆泰愚(ノ・テウ)氏の切手が引き出しから出てきました昔は切手を集めていたので韓国へ行ったときに明洞にある中央郵便局で買ったものです1988年の2月に発行されています図柄はその年に行われたソウルオリンピックの競技場…

ソンミダン

1988年の5月に韓国の全羅道、海南に行ってワイズメンズクラブの南部地区大会に参加しそのあと全州在住の医師、李さんの車で全州に戻りピビンパをご馳走になったのですがそれがこの店 ソンミダン会館でした記憶に間違いがなければ当時、地元の人たちが美…

トクカルビ

全羅道の名物として有名なトクカルビ一度食べてみたいと思っていました海南(해남 ヘナム)に行ったときに宿の紹介で地元で有名な店に行ってみました 천일식당(チョニルシクタン)という店でした他の料理も美味しかったですね!!トクカルビというのはハン…

金ぴかの仏像

韓国でお寺に行くと仏像が金ぴかというのが多いです面白いですね、所変われば品変わるといいますからね金ぴかの方がご利益があるように感じられるようです李朝(1392〜1910)は儒教を国教としてきたためにその前の王朝である高麗時代以前に作られた…

安東からのバス票

1989年10月14日に慶尚道の安東からソウルまで乗った直行バスのチケットです当時の安東、河回マウルは本当にのどかで良かったですね高速道路を使わなかったのでソウルまで5時間近くかかりました山道で追い越しをしたりしてヒヤヒヤしたのを思い出し…

韓国でのゴルフ

初めて韓国でゴルフをしたのは1983年の夏次は1992年の光州カントリークラブでした写真は92年のスコアカードわざわざ韓国へ行ってまでという思いがありましたがおつきあいで、、、、レンタルのクラブなので距離感が合わなかったことを覚えています…

韓国映画100年

韓国映画100年史という本を読んだのですがまあ懐かしい映画のワンカットがたくさん掲載されていて思い出してしまいました今から100年前からの年史ですので私が実際に見たことのある映画は韓国語を勉強し始めた80年代以後ということになります写真は…

朝鮮半島情勢

最近、知り合いから韓国へ行くのはどうしたものでしょう?という質問をよく受けますが専門家ではありませんので難しい質問ですねたぶん、外務省が韓国旅行にたいして注意という情報を流したからでしょう迷ったらやめた方がいいのでは?と答えていますどうな…

ホドクァジャ

韓国の御菓子でホドクァジャ、又はホドゥクァジャと言いますホドというのはクルミのことでクァジャというのは菓子という漢字を読んだものなのでクルミ菓子になります中にはアンコ、本物のくるみが入っています形はくるみの形を模してありますが味は浅草の人…

自転車文化

韓国での自転車は最近まであまり一般的ではありませんでした88年のソウルオリンピック以後少しずつ写真のようなサイクリストが増えてきたようですもともと儒教の影響からか自分自身で体を動かすのは下賤のやることという観念がありました自転車の普及は仕…

風俗図帖

李朝末期の有名な絵師の一人である恵園(혜원 ヘウォン)申潤福(신윤복 シン・ユンボク)の風俗画です、たしか国宝だったような気がしますソウルの城北区にある澗松美術館が本物を所蔵していまして以前に行ったときに印刷のものを買い求めてきたのです丸め…

功労賞

1984年だったと思いますが当時私が所属していた奉仕クラブの姉妹クラブである韓国、釜山のフロンティアクラブを訪問し主要メンバーの公認会計士のPさんの事務所を訪問したときに貰ったものPさんが81年〜82年に釜山地方長に就任していたとき功労の…

サムジャン

韓国へ行ってきた方のおみやげサムジャン(쌈장)といってテンジャン( 韓国みそ)、コチュジャン( 唐辛子みそ)や各種穀類、ネギ、にんにく等をまぜて作ります各家庭や店など、それぞれの味があるようです本来は海苔や野菜の葉にごはんを包んで食べるとき…

梧珍庵(オジナム)

写真では真正面に塀がまわっているところです梧珍庵(오진암 オジナム)は1953年に創業したそうですが1970年〜80年代には三清閣(삼청각 サムチョンガク)と大苑閣(대원각 テウォンカク)などと同じ料亭として一世を風靡したところで当時の政治家が…