amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

ことわざ 18



병 주고 약 준다(ピョンジュゴ ヤク チュンダ)

直訳すると

病を与えて薬をやる

他人に被害を与えておいて助けるふりをする

というのが意味です

日本にも似たようなことわざがあるんでしょうか?

あまり聞いたことが無いようですが、、、、