最近はソウルの韓屋が軒を連ねる街として脚光をあびていますね
昔は北村が有名でしたが
それ以外にも観光客誘致のためソウル市と韓国公社が
新たな街の発掘とキャンペーンをおこなって
最近は西村、そしてこのまち益善洞が有名になりつつあります
写真は２００８年の益善洞ですが
ごらんのようにトゥラン(뜰안)が１軒あるだけで
ほかには何もなく普通の民家だけでした
今ではマダンフラワーカフェをはじめとして
カフェやおしゃれなショップがいっぱいです
このトゥランもドラマや映画で使われた店なんですよ
店の名前は韓国語で｢庭のなか｣という意味です
