amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

2010-10-17から1日間の記事一覧

日本語化する韓国語

最近は韓国の話をしていて感じることがあります 日本語で話をしているのですが韓国語の言葉がそのまま韓国語の発音で使われていることです たとえば有名な繁華街の名前や地名を話すときミョンドン(明洞)に行って〜をしてきたなど昔はメイドウと言っていた…