韓国のツアー旅行程度なら
カタカナの発音でだいたい旅行ができると思います
ただし、日本語を理解することのできる韓国人ならという
限定付き、あいさつ程度ならね
単語のなかにはカタカナ発音では通じないものも
あるのですよ困ったことに、、、、
たとえばタクシーに乗った時に行先を告げなければいけませんが
地名のなかにはカタカナで発音すると意味不明になり
伝わらない地名が存在しますから困ります
従って韓国語教室ケナリでは
ハングル文字から教え確実に発音できるように教えています
まずハングル文字が読めるということが基本です