amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

韓国の自転車ブーム


韓国の新聞の日本語版に載っていたのですが

ソウル郊外の駅の様子です

自宅から駅まで自転車に乗ってきて

駅から電車で通勤や通学をするので

駅の自転車置き場は大混雑ということです

日本では随分前からそうですが

韓国では近年になってからの現象のようです



昔といっても30年前ぐらいまえですが

韓国人ににとっては自転車やオートバイというのは

労働者の乗るものと考えていたふしがあり

普通の人は乗るなんて考えられないことでした

2輪のものは市場でアクセク働く労働者が使って居ましたので

そのイメージが強かったのではと考えています

当時の自動車のイメージは専属の運転手を雇い

後の席に座って乗るものというふうに考えられていたようです


それが今やサイクリング車にも乗り

オートバイは増えています

時代は変わりつつあります