amihsim’s blog(amihsimの歳時記)

韓国語学習のつぶやきと日常の記録

濃音



日本人にとって濃音と激音の発音は難しいですね

特に語頭にくるものはね

日本語では濃音、濃い音といいますが

韓国語では된소리(トェンソリ)、または경음 (キョンウム)といい

両方ともに固い音の意味になります

さてご存じのようにこの濃音は息を出さずに発音をしなくてはいけません

日本語には息をたくさん出す音である激音、息を出さない音の濃音という

音の出し方がありませんから、習得するのに難しいわけですが

口の前にティシュペーパーをかざして発音し

息が出ないように(ペーパーが揺れないように)発音練習を

するしか方法は無いように思われます

しかし、濃音の音をCDなどで聞くと強く聞こえるためでしょうか

生徒さんのなかには濃音を激音のように発音している方がいます

濃音は息を出さないで発音しましょう

口の前にティシュペーパーを置いて練習するのが定番です